Les élèves ont travaillé en module, par groupes de deux, avec le
logiciel PISTES du CNDP.
Ce logiciel permet de constituer des listes de mots qui sont ensuite resitués dans leur
contexte.
Si vous ne possédez pas ce logiciel très ancien (il est en Ms-dos !), vous pouvez
utiliser simplement la fonction recherche par mot entier ou par troncature avec n'importe
quel traitement de texte.
RECHERCHE DE THÈMES LIBREMENT
CHOISIS
Sur une feuille que vous rendrez à la fin de la séance,
- dites en une phrase pourquoi vous recherchez ce mot ou ces mots.
- lisez, parcourez l'ensemble des extraits
- formulez vos remarques, vos étonnements, vos découvertes
Voici l'ensemble des mots cherchés spontanément
Amour (5 groupes) - Courage, bravoure, audace - Dieu - Égalité
- Enfant - Espoir - Frère et fraternité - Gloire - Héros - Honneur - Justice - Liberté
(3 groupes) - Mort - Passion - Pauvreté, misère, pauvres et misérables - Peuple -
Progrès - Religion - République (4 groupes) - Révolution (6 groupes) - Solidarité et
solidaire.
PREMIÈRES OBSERVATIONS
LES ÉTONNEMENTS :
Solidaire et solidarité :
Absence totale d'occurrences.
Interprétations proposées : Le mot est trop moderne ? L'épisode entier est un acte de
solidarité, il n'y a pas à le "nommer", il s'agit de le décrire.
"Honneur" et "Gloire" :
Trois occurrences seulement pour chacun (dont la gloire du matin )
Interprétation proposée : Ce n'est ni pour la gloriole ni pour l'honneur que se battent
les insurgés, mais pour la république et ses valeurs : liberté, égalité, fraternité.
LES OBSERVATIONS :
Peuple, populaire, populace :
Les connotations autour du mot " peuple " sont en général très positives. Le
thème semble difficile à traiter au niveau de la classe de seconde.Il y a 42 occurrences
et la plupart se trouvent dans les chapitres un peu " théoriques " : le
discours d'Enjolras ou le chapitre 20.
Le narrateur y donne des leçons de philosophie, d'histoire, de science politique. On voit
ainsi ce qu'est la fonction du poète romantique : un guide pour le peuple.
On voit aussi l'universalité de l'uvre, sa profondeur, sa densité. On peut
comprendre que le roman Les Misérables ait été une des uvres les plus
lues. Les lecteurs de tous niveaux intellectuels y trouvent de quoi réfléchir.
Pauvres, misérables, pauvreté et
misère :
La misère et la pauvreté ne sont évoquées au sens propre qu'en dehors de la barricade,
en particulier pour les deux "petits pauvres" dans le jardin du Luxembourg.
Sur la barricade, il n'y a plus ni pauvres ni riches. Tous sont solidaires et engagés
dans une action.
Le mot pauvre apparaît alors dans son sens affectif : pauvre fenêtre, ce pauvre
môme, mon pauvre vieux brutal
Frère et fraternité :
On trouve le mot frère au sens familial : les deux petits du Luxembourg.
Autrement, il s'agit de la fraternité entre les insurgés de la barricade, mais aussi
avec ceux qui les combattent :
"Il (l'artilleur) pourrait être ton frère.
Il l'est."
Le mot fraternité est toujours assez voisin de liberté et
égalité.
Héros et héroïsme :
16 occurrences. Pas de héros individuels. Plutôt des héros anonymes ou collectifs. Pas
de stéréotypes des actions glorieuses : L'héroïsme de Valjean est de refuser de tuer.
L'héroïsme est plus lié à la défaite qu'à la victoire.
C'est le narrateur qui qualifie l'action d'héroïque. Les insurgés n'en ont pas
conscience.
Amour :
Bien qu'il n'y ait pas d'intrigue sentimentale dans l'épisode de la chute de la
barricade, le mot amour est très présent. On peut y voir beaucoup d'autres formes
de l'amour humain.
TROUVER DU SENS
Comment trouver une problématique pour organiser une pensée cohérente autour de ces
fragments divers ?
Il n'y a pas de recette. Le corpus des mots saisis dans leur contexte laisse le lecteur un
peu désemparé. Il faut trouver des entrées dans le texte alors qu'il n'y a aucun guide
pédagogique préconstruit.
Voici les tentatives faites sur les occurrences les plus recherchées par la classe : Révolution et Amour |