CDI|Archives 2008-2009|Animations autour du livre - Sélection d'Avril 2009
C'est pas bientôt fini, tout ce cinéma ?!
du 10 au 17 avril au CDI
Pour la dernière sélection thématique de l'année, nous avons choisi, à presque un mois du Festival de Cannes 2009, de nous pencher sur les connections entre littérature et cinéma, en mettant à l'honneur des livres adaptés au grand écran.
Classiques ou best-sellers contemporains ont en effet connu les joies (et parfois les outrages), de l'adaptation cinématographique.
Récits fantastiques ou intimistes, science-fiction, polars, thrillers, romans sentimentaux, fresques historiques, tous les genres passent à la moulinette des cinéastes.
Cette tendance n'est d'ailleurs pas récente, le cinéma, dès ses origines, ayant puisé ses sources dans la littérature (cf Le voyage dans la lunedeGeorges Méliès, film de 1902 adapté du roman de Jules VerneDe la terre à la lune).
La sélection que nous vous proposons comporte des romans, deux nouvelles, et une pièce de théâtre.
- Honneur pour commencer à Roméo et Juliette, la tragédie de Shakespeare, qui, entre les adaptations, les pastiches, les transpositions ou les citations, remporte la palme : plus de 70 adaptations depuis le début du 20ème siècle. L'une des dernières est celle de l'Australien Baz Luhrmann en 1996, qui, sous le titreRomeo + Juliet (avec Leonardo DiCaprio et Claire Danes) transpose l'histoire dans la mégapole violente de Verona Beach placée sous la coupe de deux familles rivales d'industriels, les Montague et les Capulet.
- Dans le registre fantastique figurent trois incontournables :
Shining, l'enfant lumière de Stephen King , adapté par Stankey Kubrick en 1980.
Dracula, de Bram Stoker, adapté par Francis Ford Coppola en 1992.
Entretien avec un vampire, d' Anne Rice, adapté par Neil Jordan en 1994.
- Autres romanciers "adaptés" encore, François Bégaudeau et son Entre les murs (film réalisé par Laurent Cantet, Palme d'or en 2008 à Cannes), Olivier Adam avec Je vais bien, ne t'en fais pas, Emmanuel Carrère et L'adversaire (récit sur l'affaire Jean-Claude Romand), Amélie Nothomb pour Stupeur et tremblements (récit de son expérience professionnelle catastrophique au Japon), Philippe Grimbert pour Un secret...
- Quelques classiques français figurent également dans la sélection : Le Colonel Chabert, de Balzac, adapté au cinéma par Yves Angelo en 1994 avec Gérard Depardieu. Les liaisons dangereuses, de Choderlos de Lasclos, adapté par l'Anglais Stephen Frears en 1988. Adolphe, de Benjamin Constant, adapté en 2002 par Benoît Jacquot.
Pour accéder à la bibliographie complète, cliquez ICI
Si vous voulez en savoir plus sur les différents types d'adaptations d'oeuvres littéraires, regardez LÀ
Bonne lecture à tous
Gaëlle Souday, documentaliste.
Date de création : 09/04/2009 @ 09:04
Dernière modification : 29/06/2009 @ 14:15
Catégorie : CDI|Archives 2008-2009|Animations autour du livre
Le nouveau logo du lycée a été réalisé gratuitement par Maurice DOUARD. L'exposition de ses oeuvres dans l'établissement à compter du 30 novembre, ainsi que le travail avec les élèves, sont faits également gracieusement.
Depuis 35 ans, l'artiste travaille et expose régulièrement. Outre sa peinture, il réalise des décors, des mises en lumière de musiciens, et de grandes fresques. L’invitation à présenter son travail dans différents pays, tente à croire que le langage que Douard a mis en place, touche tous les hommes quelque soit leur culture.
« Depuis plusieurs années, Douard, passionné par la lumière, travaille sur les effets d’optique et aboutit à une déstructuration graphique. Les volumes sont éclatés et recomposés donnant au sujet dynamisme et vibrations. Ainsi, ce n’est plus seulement l’enveloppe charnelle qu’il présente mais, l’aura de ses personnages, leur rayonnement et leur déplacement dans l’espace. Il voit au travers et au-delà des formes matérielles.» Anne-Marie Bergeret, Conservatrice du Musée E. Boudin à Honfleur
De nombreux collectionneurs dans le monde entier ont aquis des oeuvres de Maurice Douard. Parmi les plus célèbres, nous pouvons citer: James Caan, Mlle Régine, S.A.R. Princesse Bint Faisal Bin Abdulaziz, G. Feruch, Prince Victor-Emmanuel de Savoie, Claude Lelouch, Ryan O'Neil, etc.